Server side unit tests are performed using Mocha and Chai. You can launch server unit tests with the following command (from plugin's root directory):
npm run test